HOKHMA - langue-theologique-sauce-piquante

Histoire du livre et glossaire Hokhma lettres D, E, F, G, H

noreply@blogspirit.com (DG) — Sun, 12 Apr 2009 14:48:00 +0200

"Piquante" ? L'histoire graphique du livre l'est assurément. Voici la suite, bien lisse, elle, de l'ancien glossaire théologique Hokhma, lettres : D, E, F, G :
Déisme : Doctrine selon laquelle il existe une divinité unique qui est la cause du monde, qui en reste distincte (contre le panthéisme*) mais qui n’a pas d’action sur lui (contre le théisme*).
Déréliction : (lat. derelictio « abandon »). En théologie, état misérable de la créature lorsqu’elle se sent abandonnée de Dieu.
Deutéronomiste : Selon l’hypothèse critique traditionnelle, écrivain du VIe siècle avant J.-C. qui aurait rédigé les livres de Josué, des Juges, de Samuel et des Rois dans l’optique du Deutéronome, et qui comprend le lien entre Dieu et son peuple comme une alliance* au nom de laquelle les prétentions des autres nations à se soumettre Israël sont contestées. Le deutéronomiste aurait influencé les prophètes de son temps, c’est pourquoi on parle parfois de courant deutéronomiste.
Diachronique (analyse) : Démarche exégétique approfondie qui se situe soit en amont du texte, au niveau de la communauté qui a transmis ou façonné le discours, soit en aval du texte, au niveau des destinataires passés, présents ou futurs. Elle considère donc le texte soit comme un aboutissement, le fruit d’un processus plus ou moins long d’élaboration (histoire des formes, des traditions, de la rédaction), soit comme le point de départ de toute une série d’interprétations (histoire des effets, de l’exégèse*).
Dialectique : En théologie et en philosophie, forme de pensée qui progresse par la tension entre des propositions ou idées contradictoires (voir Théologie dialectique).
Diaspora : terme grec désignant la « Dispersion » des Juifs hors de Palestine, qui a débuté à la chute du Royaume d’Israël (721 av. J.-C.) et perdure aujourd’hui encore, comme elle a existé au temps du Christ et de l’Eglise primitive.
Discours d’adieu : Dans l’Evangile de Jean, désigne les derniers discours de Jésus avant sa Passion (Jn 13,31-16,33).
Divination : Art prétendu de découvrir l’avenir par divers procédés.
Dogmatique : Relatif aux doctrines. En tant que discipline, c’est l’étude systématique des grands thèmes de la théologie, c’est-à-dire des doctrines.
Doxologie : (grec : doxa, « gloire »). Formule liturgique pour rendre gloire à Dieu.

Design, Typo et glossaire Hokhma : Lettres B & C

noreply@blogspirit.com (DG) — Sun, 29 Mar 2009 18:09:00 +0200

Le site et le portfolio Design et Typo ("Typographie et valeurs sémantiques, décryptage des courants graphiques et typographiques") du Pr de typographie Peter Gabor ne manqueront pas de piquer l'intérêt des lecteurs esthètes et autres amateurs de la belle écriture : http://paris.blog.lemonde.fr/ Et pour tenir parole sans plus attendre : les lettres B & C de l'ancien glossaire théologique de la revue Hokhma (voir note précédante). Lisez la suite !

Baalisme : Chez les peuples cananéens, culte rendu aux forces occultes, aux divinités propriétaires du sol. En tant que culte devant assurer la régulation des saisons et la fertilité du sol, le baalisme a exercé sur Israël une fascination considérable, violemment combattue par les prophètes.
Barthien (-ne) : Relatif à la théologie de Karl Barth (1886-1968).
Bibliste : Savant qui étudie la Bible.
Biodiversité : Diversité des formes de vie sur terre.
Biomasse : Masse totale des organismes vivants dans un lieu donné.
Biosphère : « Ensemble des organismes vivants qui se développent sur la surface du globe terrestre » (Petit Robert).
Caducité : Caractéristique de ce qui a perdu sa validité, son actualité.
Canon, canonique, canonicité : (grec : kanôn, « mesure, règle »). Ensemble de principes stricts régissant une pratique ou une doctrine. En particulier, on désigne par canon l’ensemble des livres reconnus comme faisant partie de la Bible, par opposition aux apocryphes*.
Casuistique : Méthode employée en Morale qui se concentre sur les cas, réels ou hypothétiques, en cherchant à discerner comment s’y appliquent les principes.

Langue sauce piquante et glossaire Hokhma : lettre A

noreply@blogspirit.com (DG) — Thu, 26 Mar 2009 23:26:00 +0100

Martine Rousseau et Olivier Houdart, les correcteurs du Monde.fr., "camarades de casse", travaillent parfois à 4 mains : "Nous avons beau “corriger”, écrivent-ils, "nous n’administrons pas de correction, même si nous aimons le langage châtié" (http://correcteurs.blog.lemonde.fr - langue@lemonde.fr ). Ainsi l'équipe Hokhma concernant la réflexion théologique dans la tradition de Calvin, avec son "Glossaire théologique Hokhma" rassemblé au fil des ans par Pierre-Alain Jacot.
Comme l'a souligné l'un des lecteurs de la revue , en touchant aux questions de langage, c'est le Logos qui est en jeu. Tel est le fil rouge de cette nouvelle rubrique sur les thèmes de la langue théologique, des usages académiques et des conventions typographiques : immodeste ! Contrairement à ce glossaire théologique de poche, dont voici venir par étapes l'ensemble.
Voici ce qui commençe par la lettre A et peut être pratique et pratiqué.

Ad majorem hominis gloriam : Formule latine signifiant : Pour la plus grande gloire de l’homme.
Allégorie, allégorique : Texte dont le sens est caché, distinct du sens littéral.
Alliance, allianciel: Pacte entre deux partenaires inégaux, induisant une relation de vassalité où le plus puissant accorde sa protection au plus faible à condition que celui-ci s’engage à respecter les clauses de leur accord. En faisant alliance, Dieu se choisit un peuple qui, en retour, s’engage à obéir à la loi, qui est la charte de l’alliance.
Amillénarisme : Voir millénarisme.
Anamnèse : (du grec anamnèsis signifiant : « action de remettre en mémoire », d’où « souvenir »). Terme technique emprunté au vocabulaire de la psychanalyse. Dans une perspective théologique, peut désigner un geste du culte rappelant, pour les actualiser, les œuvres accomplies par Dieu dans le passé. En philosophie (celle de Platon notamment), il s’agit de l’émergence des idées à la conscience, condition d’accès à la connaissance de l’Etre.
Angélologie : Doctrine concernant les anges.
Anthropocentrisme : Tendance à faire de l’homme le centre du monde et le point de référence de tous les êtres, y compris parfois de Dieu lui-même.
Anthropologie, anthropologique : Conception, vision de l’homme propre à un courant philosophique ou religieux, un auteur ou un ensemble de textes déterminé (« l’anthropologie de l’Ancien Testament »).
Anthropomorphisme : (grec : anthropos « homme » et morphè « forme »). Procédé littéraire ou pensée attribuant à un être non-humain (Dieu notamment) l’image ou un aspect, physique ou moral, de l’homme.
Antinomie (1e fausse) : Elle consisterait à opposer, à tort, les qualités de Dieu les unes aux autres comme si elles étaient contradictoires (son amour à sa justice, sa miséricorde à sa puissance, sa compassion à sa souveraineté…). Or cette opposition n’a aucun répondant biblique. Calvin disait, dans sa langue vigoureuse (et rigoureuse!) : « c’est comme si nous voulions déchirer Dieu par pièces, et toutefois il n’y a qu’union en lui ». Et, de fait, « Dieu est le même dans le tout et dans les parties […] Tout ce qu’il est une fois ou bien d’une manière, il l’est toujours et totalement ». Anselme de Cantorbéry, Proslogion.